Gedicht des Monats – JUNI 2024

Γιώργος Σεφέρης

Giorgos Seferis

Tρία κόκκινα περιστέρια μέσα στο φως

Τρία κόκκινα περιστέρια μέσα στο φως
χαράζοντας τη μοίρα μας μέσα στο φως
με χρώματα και χειρονομίες ανθρώπων
που αγαπήσαμε.

Drei rote Tauben im Licht

Drei rote Tauben im Licht
schneiden unser Schicksal ins Licht
mit den Farben und Gesten früher
von uns geliebter Menschen.

Giorgos Seferis

Das Werk von Giorgos Seferis, einem der einflussreichsten griechischen
Dichter des 20. Jahrhunderts, wurde 1963 von der literarischen Welt
mit der Verleihung des Nobelpreises für Literatur gewürdigt.
1976 wurde dieses Gedicht vermelodisiert und von keinem geringeren
als Nikos Xilouris gesungen – es erreichte dadurch einen noch viel
höheren Bekanntheitsgrad.

Unser Projekt “Gedicht des Monats” konnte durch die freundliche Unterstützung der Edition Romiosini/CeMoG realisiert werden.

#staysafe #readpoetry